AISubs v3.7
- Yagamama! - Yagamama!
- Gyojo! - It's been a while!
Is this like a new version of YouTube?
I feel like I'm naked and it's embarrassing.
The background for Tokaiwa Museum has been removed.
Now, the topic has changed, but I don't like games that much.
Games that even those people have played.
"Dragon Quest", "Final Fantasy", "Pocket Monster".
Something like that.
Do you think you have something in common?
Famous games?
- Colors? - I only play famous games.
- Adventures? - That's right.
- Good, bad, close, triangles. - RPGs?
Yeah, that's right.
At first, the protagonist becomes stronger little by little.
And you increase your allies and fight.
And you get more allies.
That's pretty hot.
Thanks to this guy, I won.
I hope you all enjoy that emotion and play "Dragon Quest".
Ally increase game!
I may have made a mistake in naming it, Tetsuya- san.
Tetsuya-san, I'm sorry. Ally increase game may not be it.
- "Namaca". - "Namaca".
"Namaca"!? In this era!?
- What does "Namaca" mean? - No, it's just...
- It's just "courage". - "Courage".
- Let's go with the mood. - Yes.
- It's amazing, though. - Right? In just 2 seconds.
- That's fast. - Thank you.
- Thank you for your support. - Thank you.
Thank you! Anime "Pocket Monster"!
Satoshi! Pikachu's journey will continue!
If it continues, it continues!
That being said, aim for "Gundara"!
Nami-sen! You! Me! Become "Namaca" too!
Okay, now...
Tetsuya-san, Ryo-san, you'll be BGM...
Not BGM, but you'll be the main character of the RPG.
- What was it again? - And...
- In a few hours, you'll be fighting against a boss. - Huh?
- Ryo-san and Tetsuya-san will be fighting in this video. - Okay.
- There's no boss, right? - Yeah, we're both like bosses.
I'll tell you in advance what kind of competition we'll be having.
First round, "Niramekko".
Second round, "GariGari-kun Relay Fast Play".
- Oh, it's us. - Two of you will do the relay.
Second round, "2 vs 2 Fast Play Quiz".
And then, "Tsunahiki".
We'll be doing these 4 competitions.
Tetsuya-san will have to find two other friends of his own.
Yumemaru-san is sitting next to Tetsuya-san like "You're a coward, aren't you?"
- Like a little kid. - You're obviously a little kid.
- This "little kid" is only the second day of school. - Sorry, it's only the second day of school.
- So, you'll find your strong friends and come back to the final battleground. - Yes.
- That's what we'll be talking about. - So, your adventures will begin now.
- Take your friends, Yumemaru and Toshimitsu, and set off on an adventure!
- Wow! - Wow!
Are we going to put girls in the noise?
One person from the far left gray parker.
Let's call him.
Hello!
Among the five of you, who is working hard on muscle training?
It's Sasaki!
Among the five of you, who has funny faces?
It's me!
Among the five of you,
you all have different aspects.
You all have different aspects.
But you know you all have roles.
That's right.
We're already working together.
I guess it's fine.
If we meet again somewhere, we might call you.
Thank you.
Team Tetsuya.
Since it's cherry blossom festival this time,
in the end,
the strongest people will gather there.
Let's gather as many people as we can.
If we aim for it,
the one with a good head,
the one who eats a lot of food,
and girls.
I think it's hard for girls.
A girl with a funny face or a girl with a good head.
Let's not talk about funny faces.
Let's talk about girls with good heads.
Let's look for girls with good heads.
How about grandmothers?
Grandmothers?
Let's look for grandmothers who are funny.
Shut up! Let's go!
I'm telling you we're going.
People who are easy to make friends with
know our activities.
That's right.
It's difficult if you don't know the situation of this ship.
It's important to know the situation of this ship.
Sunshade? Isn't it cold?
Isn't it still cold?
Let's look for people with funny faces.
It's difficult there.
What are you laughing at?
Are you making fun of the leader?
Me?
He's always making fun of me.
Rubber band!
Don't hit me with your brain.
By the way, I met you.
While I was heading to the square, I found a strong- looking person and talked to him without thinking.
Where did you come from?
My father is Ugandan.
Your father is Ugandan!
And my mother is Japanese.
And I'm from Yamagata prefecture.
Do you have any confidence in your face or study or physical ability?
Physical ability.
What achievements do you have?
I've been playing soccer all the time.
I see.
Soccer.
I went all the way to third place in Tohoku.
Oh, that's amazing!
That's strong!
I was a captain.
That's amazing!
I like him, you know.
That's interesting.
Are you good at changing faces?
Can you change faces?
If you can change faces and pull strings, you can be an actor.
You may be almighty.
That's right.
If it's me, I'll be caught.
That's right.
I'm looking for a comrade now.
At one o'clock today, I'll bring you a comrade and tell you not to fight.
If you have time, I want you to be my comrade.
Please.
All right!
Thank you very much!
By the way, what's your name?
My name is Narita Jusun.
Jusun!
Let's meet again at one o'clock.
Thank you!
Hey, wait a minute.
Hey, there's a pirate band over there.
Is that so?
Let's break them up a little.
Wait a minute.
At this stage, we can't win.
That's right, we're divided by number.
You can't see it, can you?
The one you make friends with.
That's right.
I'm sure you are.
Let's stay away from each other for a while.
You look strong.
I'm very curious about you, brother, who is very friendly and friendly.
Are you a devil?
If you two get along, it's too warm-hearted.
You and Chiba are different.
Excuse me.
Can I talk to you for a moment?
Yes.
You are cute.
Will you be my friend?
Are you alone?
No, we are a family.
Are you a family?
We are a family.
Are you a husband?
Yes, I am.
Wouldn't it be lonely if you went on a trip?
It would be lonely if you went on a trip.
Especially.
Especially?
Are you good at eating fast food?
I'm good at eating fast food.
I'm looking forward to it.
I have a favor to ask you.
I'm looking for a comrade in battle.
If you don't mind...
Be my comrade!
All right.
Is it okay?
Is it really okay?
I'll contact you later.
All right.
Thank you very much.
I think it's better to hit the number, so I'm going to call the girls in the group.
Can you put out a video?
No.
Who is the smartest of you all?
No one.
Which university are you from?
Kinjo.
Kinjo is a girls' university.
Kinjo is...
Stay.
Thank you very much.
Don't you say "stay" a lot when you hear "university"?
I couldn't step in and say, "Are you a full-time employee?"
Few people know the word "full-time employee."
You don't know, do you?
Are you a full-time employee?
She is a full-time employee.
That's what you're saying, isn't it?
So you don't have a forehead?
You don't have a forehead in the first place, do you?
That's right. We've been making mistakes all along.
That's dangerous.
We've been talking too much about it at the meeting.
I'm getting tired of it.
I'm going to go around and come back here.
I'm going to look for it.
I haven't heard your name yet.
Oh, wait a minute. It's the guy from earlier.
Oh, you're right. We're in the same place.
Are you a full-time employee?
I forgot to ask you earlier.
How old are you? I'm 30 years old.
You look like you're in your 30s.
I'm going to go find my dad's friends.
I don't have any yet.
Thank you for your cooperation.
It's a couple.
Hello.
Can you put out a video?
I'm looking for my friends.
What kind of school do you go to?
What type of school do you go to?
Animal...
Do you like fast-paced quizzes?
Wow!
This is appropriate!
I'm going!
I'm sorry in front of my boyfriend.
Be my friend!
I did it!
I got a friend!
Is it too heavy?
Can you explain it to me?
What's your name?
My name is Yuka.
Yuka, nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Why are you disappointed?
You look like a Japanese.
We came to look for a restaurant.
There are two people here, too.
Do you have an atmosphere?
First of all, there are two people who seem to be in a good mood.
I've never done it before, but I eat a lot of chicken beef bowl for breakfast.
Which one?
Which one is it?
Be my friend!
I'm a woman.
She's a woman, too.
She's a college student.
She's the smartest in Aichi Prefecture.
You're three years old, right?
You're seven years old.
My feet are higher and higher and higher!
It's difficult.
I'm a little sad that you have a nice atmosphere.
Can we decide on that alone this time?
Excuse me.
Yes?
I'd like you to be friends with her who has a nice atmosphere.
King Beef Bowl
King, right?
What's your name?
I know. I'll do my best.
King.
Wanami.
No mission.
That's why we're all here.
We're all here.
I'd like to go to the battleground.
- Last one. - Last one.
- Who do you like best? - I guess I'm just ugly.
- If it's like this. - If it's like this, I guess I'm ugly.
- You're saying it too simply. - I don't need it.
I wonder if there are any interesting people in this group.
- Can I ask you something? - Go in the middle.
- Go in the middle and ask. - I'm sorry for calling you all of a sudden.
I'll say it bluntly.
- You! Be my friend, okay? - Yes, I'll be your friend.
- Will you be my friend? - Yes.
I've become friends with you!
All right!
- I've just tasted your combat ability. - Oh, I see.
- You're from the "staring off" department. - Oh, I see.
I was wondering if it's okay to say this, but...
Your nose is sticking out too much.
- You're hiding it! - You're hiding it!
- You're wonderful! - Yes.
- By the way, what's your name? - Masa.
- Masa, right? - Masa.
That's nice. Masa has joined you.
And with that, we were able to get Seiji, Yuka and Masa's members!
Now, let's meet in the final battle!
- Hey, is it okay for only the three of you to gather? - Yes, it's okay.
- Oh, well, that's fine. - Yeah.
Even though you said it's only the three of you, why are there so many audiences?
- I think there are people who have nothing to do with it. - Oh, I see.
- Are there this many people in this park? - All right, then...
- Yes! - We're about to start the final battle, but...
The first round is "staring off".
All right, then, please bring that "staring off" expert here!
- She's here! - Oh, you're wonderful!
- Open your eyes. - One, two...
- Isn't it nice? - Cool!
- So cool! - What's up with you?
- You're so cool! - You're so cool!
I'd like to ask you something first.
What did you think of when you were pulled into the swamp because of your funny face?
I thought I was able to exercise.
- It was funny. - It was funny.
- So, what did you say? - So, I brought you here.
- Yes. - Please open your eyes wide.
One, two...
- Is your nose sticking out? - No, it's natural.
- Natural. - Natural bone!
I think you can hear me over there, but...
If you ask me about my nose sticking out, I'll look at you.
- Don't think it's true. - I don't think it's true!
- Then, let's start the battle. - Okay.
With pride as captain of the team,
- we'll have you two compete against each other. - Okay!
- Please sing "Niramekko" for us. - Here we go.
Let's play "Niramekko"
If you laugh, you lose
Appuppu!
Delay! Delay!
Delay!
Delay! Delay!
- You're nervous, aren't you? - It's not time for you to be laughing.
Appuppu!
Please look at me, okay? Make sure you look at me.
You should look in my eyes.
This is going to be a close match.
Time's up!
There were a lot of tricks.
It was fast.
The shift change was better than I imagined.
The timing was fast.
Thank you for your response.
Nice fight!
Both of you will have a chance at the end of the match, so please wait for a while.
For now, Ryo Kaizoku Team gets one point!
Second match!
Origari vs. Hayagi!
It's like a battle between two teams, right?
Yes, it is.
I think it's going to be different depending on the team members.
I think it's going to be a tie.
Okay, Ryo Kaizoku Team, please come out.
Ta-da!
It looks simple and strong!
You're definitely a rugby player, aren't you?
No, I haven't done anything.
You haven't done anything?!
Really?!
You're a lucky guy.
Okay, Ryo Kaizoku Team, please come out.
Here he is!
He's one of my friends, Seiji!
Mr. Seiji!
He's taking his dog for a walk.
It's not "what are you doing?"
I'm not doing anything!
You're saying "what are you doing?" so much!
I'm taking my dog for a walk.
Okay, everyone in charge of the first half of the match, please take your seats.
Okay!
Oh!
Oh, oh, oh!
How is the game going to go?
If you say "ah," you'll say "ah."
If you say "desu," you'll say "desu."
If you say "uwaa," you'll say "desu."
Don't open your eyes yet.
Okay, we'll start now.
Okay!
Wow, it's starting!
Get ready!
Go!
Go, Desu! Go!
Forget about it!
Desu is fast!
Does that mean you're eating?
Eat it! Eat it!
If you swallow it, it doesn't matter. You've eaten it before.
You can do it!
Wow!
You can do it!
Swallow it!
You're faster than Tetsuya!
Nice!
You're faster than Tetsuya!
You can do it!
You're still eating it!
Watch out!
Ouch!
You can do it!
There will be more difficult things in the future!
But you can do it with your family!
There's something to protect!
You can do it!
There's nothing to protect!
You can do it!
Swallow it! Swallow it!
You can do it!
Swallow it! Swallow it!
Wow!
You can do it!
Wow!
Nice fight!
My chest hurts!
Nice fight!
Ouch!
It was a fierce battle!
YOHKAIZOKUDAN won by 1 minute and 46 seconds!
However, Tetsuya KAIZOKUDAN also lost by 2 seconds and 8 seconds!
That was close!
Tetsuya KAIZOKUDAN, who is the loser?
The captain!
YOHKAIZOKUDAN won by 2 seconds!
Tetsuya KAIZOKUDAN has no chance!
Now, it's the third round of academic competition!
Yes!
We will announce the results of the academic competition!
All members of YOHKAIZOKUDAN, please come out!
Yes!
Now, YOHKAIZOKUDAN, you brought someone who looks smart, right?
- Yes, I did! - Who is it?
- She's smart! - She is...
- Manami-chan! - Manami-chan?
It's "Ma-na-mi", you know?
- Oh my god! - Oh my god!
- Seriously? - You know what it is, right?
- Master's degree! - What?!
- Center exam, physics, geography, perfect score! - What?!
- Wait, what's going on?! - I think you can read "pornography" too!
- I can read it! - Now, on the other hand, YOHKAIZOKUDAN...
- Now, it's our crude one! - YOHKAIKODAN!
- "Curse words"! - "Curse words" are...
- "Animals" and "Experts"! - Hey, are you okay?!
- Excuse me, but are you okay?! - Where are you squeezing it?!
- We're also participating, right? - Yes!
- "Animals" and "Experts"! - Are you okay?!
- Are you really going to be like that?! - Now, girls, please take your seats!
- Let's go! - Sounds good!
- The team with 3 votes will win! - Yes!
- Can we have a discussion? - Smile-san, what do you think?
- If I know first, I'll get angry! - No!
- No!
- Question one! - Yes!
- The element "pt" represents platinum and gold, but... - Yes!
- ...what does "t" represent? - Yes!
- "t"! - Correct!
- Nice! - Yay!
- Next one! - Huh?
- That's fast! - I don't know it!
- Nice! - Wow!
- Here we go! - If "n" is a natural number with 3 or more...
- ...what would you define "x"'s "n"'s plus "y"'s "n"'s equals "z"'s "n"'s plus "x", "y", "z"...
- What would you define "x"'s "x"'s "n"'s "x"'s "n"'s "x"'s "x"'s "n"'s "x"'s "x"'s "x"'s "n"'s "x"?
- You should know it by hand... - It's my first time...
- We have to go first! - Yes!
- Fermat's final theorem! - Correct!
- Yes! How is it?! - Wow!
- How is it?! - Wow!
- This is the captain! - Wow!
- Why?
- I want to say a theorem I've heard of.
- Wow! It's not like Hikaru's theorem or something?
- I thought about it for a moment!
- But it feels good! - It feels good!
- Wow! - Wow!
- It's a good example! - We did it! We can do it!
- Wow! We got the same score!
- Here we go!
- Except for "gift" and "present",
please write down one English word that represents "gift".
- Write it down...
- You're talking too much! I'm sorry!
- Oh!
- What?
- Let's go with "dog". I can answer it twice.
- Please write it down! - Oh!
- I see! I know it! - Please write it down!
- Correct! - Ahh! I want it! - I want it! - Wait! Show me! - I pushed it! Give it to me! - I said I want it!
- What's this?! Tell me what it is! - Something I never knew about has been written! - There's no choice but to write! Yukako!
- It started with "s", right? - "Sexy"! - There's no choice but to write! - "Sexy"! - You're wrong! Zemmiko!
- Starting with "s", there's only "sexy"! - Shall I answer it? - Yes!
- Correct! - Oh, that's wrong.
- Ahhh! - Surprise!
- I knew it! - It was written somewhere, but it's here.
- Ahh, it's either one of them! - It had "go" in it.
- Yes, unfortunately, "souvenir". - "Souvenir"?!
- Next up is reading kanji. - Johnny!
- Ah, this is speed! - Please answer reading kanji.
One, two...
- This is hard... - Have you heard of it before?
- This is hard! - This is hard!
- This is a chance for you to escape!
- First of all, I wonder what the word "unzuru" means...
- "Onnanzuru"! - Correct!
- Yes! - "Odonzuru"!
- Correct! - "Utawanzuru"!
- Correct! - "Gonbeniodottekaito"!
- Here it is! Here's a good one!
- "Panzuru"! - "Panzuru"!
- You can go home now! - Why are you dancing?!
- Don't put your boat in someone else's crew!
- "Rinzuru"! - Correct!
- Wow, that was close! - Did you get it?
- Huh?! - Correct!
- What is that?! - See?!
- I think I know what "anzuru" is...
- I really think I know what it is...
- "Anzuru" is something you remember in your head...
- and you say it as you sleep...
- There's such a kanji?!
- Here's a quick question!
- Out of all the stars in the sky, there is a star called "Betelgeuse"...
- What is the name of the star that contains "Betelgeuse"?
- "Irokaizoku-dan"! - "Torion-za"!
- Correct!
- That was simple!
- Next question!
- Multiply 214 by...
- Multiply 2214 by... - Multiply 2217 by...
- Um... - Multiply 2212 by...
- Correct! - Multiply 2217 by...
- Correct! - Multiply 23112 by...
- That's correct! - Yeah!
- Wow! - You got it!
- Damn it! - Thank you, both of you!
- Thank you! - Thank you!
[Team Ryokai won 3 points!]
So, Team Ryokai won 3 points!
- Team Ryokai wins! - Thank you!
- But wait!
- Isn't it better than that, fighting in the end? - Why?
- There's still the final round, right? - There was a draw in the final round...
- But we can't turn things around... - Right?
- It's impossible, right? - We don't have a chance.
- Chichichi. - There it is! There it is!
- I'm Chichichi, your dad. - We haven't heard how many points there will be in the final round, right?
- Isn't that announcement coming up now? - Isn't it coming up?
- I'm saying it normally, but what is it? - The final round!
- You're saying it. - It's weird, isn't it?
- Why am I saying it? - It's weird for me to say it.
- The score!
800 to 5000 is 2 points!
- Ehhhh? - Ehhhh?
[Team Ryokai won 3 points!]
- We still don't have enough momentum, do we? - The final event...
- "Seven." - "Who?"
- From each pirate band, up to four people can enter. - There's only four of us, though.
- Okay, please get ready! - Okay!
- Now, the final battle! - Okay!
- When I say "ready, go!", you can touch the board. - Oh, I see!
- If either of you cross this red line, you lose! - Okay!
- Are you ready? - I'll do my best!
- Are you ready? - I'm ready!
- Ready... - Go!
- You did it! - You did it!
- Now, we know who the biggest pirates of all time are... - As of now, as a result of the battle...
- Both pirate bands have 3 points. - Pirate bands have 800 points.
- Pirate bands have 5,000 points. - Pirate bands have 2,000 points.
- So, pirate bands have won! - Yes!
- You guys are the best partners! - You're weird!
- What did you think of today's battle? - I think it's important for each genre...
- to be able to do their own thing. - It's not about one person doing their best...
- but about supporting each other. - If we bring three fat people, we'll win.
- What do you mean? - We just happened to be the only ones who didn't win.
- I don't know. - Both teams are amazing.
- So, did you enjoy playing pirate bands? - The real thing might be more fun.
- I've played games without being able to do this... - I see.
- What did you think of today's battle? - Thank you for your support!
- Thank you! - Thank you!